布乖之皮克斯的故事
A.
乖乖是一個性格保守、對金錢沒有太多概念的年輕人，他總是認為投資是複雜又危險的事情。過著穩定或習以為常的日常生活。 乖乖每天過著朝九晚五的穩定生活，領到薪水就存進銀行，覺得把錢放在看得見的地方最安心。
直到有一天，一件出乎意料的事件打破了主角的平靜。 突然得知身邊同齡朋友透過股票投資賺進了一大筆錢，或是看到媒體上關於通膨侵蝕存款、單靠薪水難以實現財務自由的報導。
這件事件引發了一個必須被解決的問題，或是讓主角產生了一個重要的目標。 這讓乖乖感到非常焦慮，他意識到如果不開始學習理財，未來可能會越來越辛苦，於是萌生了想要改變現狀、學習投資讓錢滾錢的想法。
主角為了應對這個新狀況，做出了第一次的嘗試或行動。 乖乖開始上網搜尋理財知識，買了幾本厚厚的投資入門書籍，但裡面充滿專有名詞，讓他覺得十分艱澀難懂，很快就想放棄。
幸運的是，主角的行動獲得了一些幫助，或是情況出現了初步的好轉。 在幾乎絕望時，他在一個理財論壇上看到很多人推薦「ETF」這種工具，說它風險分散、適合新手，這讓乖乖覺得看到了一線希望。
然而，不幸的是，這個問題並沒有完全解決，反而變得更複雜或更糟了。 乖乖開始研究ETF，卻發現市面上有各種不同種類的ETF，追蹤不同指數、有不同的配息方式，再加上看到一些關於ETF虧損或下市的新聞，讓他感到更加困惑和不安，甚至覺得ETF也沒想像中那麼簡單可靠。
情勢變得更加危急，主角面臨一個巨大的挑戰或看似無法克服的難關。 乖乖面臨著是徹底放棄，回到過去那種雖然不焦慮但對未來迷茫的生活，還是鼓起勇氣，克服對未知和虧損的恐懼，找到真正適合自己的投資方法這個巨大的內心挑戰。
然而幸運的是，在最困難的時候，主角找到了一個關鍵的線索、得到了重要的啟發，或是獲得了決定性的幫助。 乖乖在深入研究後，找到了一位提倡長期持有和定期定額的理財導師或理念，這位導師的觀點和實際案例讓他意識到，ETF投資的關鍵不在於擇時，而在於紀律，這徹底改變了他的觀念。
最後，主角運用了新的發現或力量，去面對並解決最終的衝突，故事來到最高潮。 乖乖下定決心，採納了定期定額、長期投資的策略，設定了明確的投資計畫並嚴格執行，即使在市場波動時也能堅守原則不隨意買賣。
從那以後，因為經歷了這一切，主角的生活或看待世界的方式發生了根本性的改變。 隨著時間的推移，乖乖的ETF投資組合穩步增長，不僅實現了財務自由，更變得對未來充滿信心，不再是那個對金錢感到焦慮無助的人。
而這個故事最終想要傳達或告訴我們的人生道理是： 即使是完全不懂的領域，只要願意踏出第一步，找到正確的方法，並具備學習和堅持的紀律，就能克服困難，達成看似遙不可及的目標，知識和執行力是通往成功的關鍵。
B
乖乖是一個性格非常保守，對金錢沒有太多概念，但內心充滿善意的年輕人，他總是覺得投資是複雜且風險很高的事情。過著穩定或習以為常的日常生活。 乖乖過著簡單樸實的朝九晚五生活，領到薪水就存入銀行，他最大的習慣是會定期將一部分收入用於慈善捐助，幫助需要的人。
直到有一天，一件出乎意料的事件打破了主角的平靜。 他突然發現身邊朋友透過投資實現了財務上的飛躍，或是深切感受到物價上漲、存款縮水的壓力，這讓他對未來感到前所未有的焦慮不安。
這件事件引發了一個必須被解決的問題，或是讓主角產生了一個重要的目標。 乖乖意識到必須改變現狀，不能再對理財一無所知，他下定決心要學習投資，讓自己的財務狀況得到改善。
主角為了應對這個新狀況，做出了第一次的嘗試或行動。 乖乖開始摸索學習，上網看資料，買了幾本市面上的理財書籍，但書中充斥著各種難懂的術語和複雜的理論，讓他感到無從下手，非常挫敗。
幸運的是，主角的行動獲得了一些幫助，或是情況出現了初步的好轉。 在幾乎要放棄時，他在一個社群或論壇上看到有人提及「ETF」這個概念，並說它相對簡單、適合新手，這讓乖乖覺得找到了一個可能的方向。
然而，不幸的是，這個問題並沒有完全解決，反而變得更複雜或更糟了。 乖乖進一步研究ETF，卻發現市場上的ETF種類繁多，訊息爆炸，加上看到一些關於市場波動和投資失利的案例，讓他更加猶豫和迷茫，擔心自己根本不適合投資。
情勢變得更加危急，主角面臨一個巨大的挑戰或看似無法克服的難關。 乖乖陷入了巨大的內心掙扎：是回到安於現狀但充滿焦慮的過去，還是鼓起勇氣，克服對未知和虧損的恐懼，尋找真正能幫助他的方法？
幸運的是，在最困難的時候，主角找到了一個關鍵的線索、得到了重要的啟發，或是獲得了決定性的幫助。 正是在他最迷茫、幾乎要放棄投資念頭的時候，因為他長期堅持的善心佈施，在一次慈善活動中，他偶然遇到了一位傳聞中的神祕理財大師。大師看出了乖乖的善良與困境，點撥了他關於ETF投資最核心的理念：長期主義與紀律，並給予了簡單卻極其關鍵的指導。
最後，主角運用了新的發現或力量，去面對並解決最終的衝突，故事來到最高潮。 乖乖將大師的教誨奉為圭臬，徹底拋棄了短期操作和頻繁交易的念頭，堅定地執行定期定額投資他選定的全球型ETF，不為市場短期波動所動，展現了強大的紀律性。
從那以後，因為經歷了這一切，主角的生活或看待世界的方式發生了根本性的改變。 隨著時間的推移，乖乖的ETF投資組合在複利效應下穩健增長，最終累積了可觀的財富，實現了財務自由，成為了低調的巨富，而他也將更多的財富用於支持他熱愛的慈善事業。
而這個故事最終想要傳達或告訴我們的人生道理是： 善良的品德能為人生帶來意想不到的機遇，而找到正確的知識、遇到好的導師，並結合自身的學習、紀律和長期堅持，是克服困難、實現目標並**最終獲得成功（包括財富與心靈上的豐盛）**的關鍵。
C.
乖乖是一個性格非常保守，對金錢沒有太多概念，但內心充滿善意的年輕人，他總是覺得投資是複雜且風險很高的事情。乖乖在故事發生前，過著穩定或習以為常的日常生活。 乖乖過著簡單樸實的朝九晚五生活，領到薪水就存入銀行，他最大的習慣是會定期將一部分收入用於慈善捐助，幫助需要的人。
直到有一天，一件出乎意料的事件打破了主角的平靜。 他突然發現身邊朋友透過投資實現了財務上的飛躍，或是深切感受到物價上漲、存款縮水的壓力，這讓他對未來感到前所未有的焦慮不安。
這件事件引發了一個必須被解決的問題，或是讓主角產生了一個重要的目標。 乖乖意識到必須改變現狀，不能再對理財一無所知，他下定決心要學習投資，讓自己的財務狀況得到改善。
主角為了應對這個新狀況，做出了第一次的嘗試或行動。 乖乖開始摸索學習，上網看資料，買了幾本市面上的理財書籍，但書中充斥著各種難懂的術語和複雜的理論，讓他感到無從下手，非常挫敗。
幸運的是，主角的行動獲得了一些幫助，或是情況出現了初步的好轉。 在幾乎要放棄時，他在一個社群或論壇上看到有人提及「ETF」這個概念，並說它相對簡單、適合新手，這讓乖乖覺得找到了一個可能的方向。
然而，不幸的是，這個問題並沒有完全解決，反而變得更複雜或更糟了。 乖乖進一步研究ETF，卻發現市場上的ETF種類繁多，訊息爆炸，加上看到一些關於市場波動和投資失利的案例，讓他更加猶豫和迷茫，擔心自己根本不適合投資。
情勢變得更加危急，主角面臨一個巨大的挑戰或看似無法克服的難關。 乖乖陷入了巨大的內心掙扎：是回到安於現狀但充滿焦慮的過去，還是鼓起勇氣，克服對未知和虧損的恐懼，尋找真正能幫助他的方法？
幸運的是，在最困難的時候，主角找到了一個關鍵的線索、得到了重要的啟發，或是獲得了決定性的幫助。 正是在他最迷茫、幾乎要放棄投資念頭的時候，因為他長期堅持的善心佈施，在一次慈善活動中，他偶然遇到了一位傳聞中的神祕理財大師。大師看出了乖乖的善良與潛力，並非只給予簡單的觀念，而是點撥了他更深層次的財富管理理念：他指導乖乖如何利用ETF進行長期、穩健的退休金規劃，同時暗示同一份資金（或衍生出的操作資金）也可以透過特定方法進行更為主動的波段操作。 （這部分關於退休金使用、波段操作和資金同時使用的方法細節，未出現在來源或對話歷史中）
最後，主角運用了新的發現或力量，去面對並解決最終的衝突，故事來到最高潮。 乖乖遵循大師的指引，將一部分資金嚴格用於定期定額、長期持有的ETF退休金累積，確保基礎穩固；同時，他學習並運用了MMB等市場多空指標，開始用另一部分資金進行波段操作，並將其視為一項需要紀律和學習的事業來經營。他一開始可能也會遇到挫折，但憑藉大師的點撥和自己的努力，逐漸掌握了這兩種不同方法的精髓。
從那以後，因為經歷了這一切，主角的生活或看待世界的方式發生了根本性的改變。 隨著時間的推移，乖乖的ETF退休金穩步增長，為未來提供了保障；而他的MMB波段操作事業也逐漸成熟穩健，為他帶來了可觀的額外收入。在同時經營這兩種模式、經歷市場洗禮、心態日益成熟之後，神祕大師看到了他的進步，正式向他傳承了更為高階、整合性的「高級心法」，讓他對市場和資金有了更透徹的理解。乖乖因此達到了財富與心靈上的「大成」，不再是那個保守迷茫的年輕人。
善良的品德能帶來意想不到的機遇（遇到大師）；找到正確的導師和方法是成功的起點；而真正的「大成」不僅是累積財富，更在於學習、紀律、心態的成熟**，以及能夠融會貫通不同的策略，最終實現財富和人生的雙重豐盛，也運用此有能力去傳承和回饋社會，進行大佈施益己益他益世界。
D.小綿羊乖乖與神祕大公雞的寓言
從前從前，有一隻性格非常保守，對大草原上的資源運用不太懂，但心地善良的小綿羊，名字叫乖乖。每一天，乖乖都在固定的草地上安心吃草，過著簡單的日子；他有一個習慣，就是會把吃到最鮮嫩的草分享給其他瘦弱的小動物。直到有一天，草原上的好草地越來越少，冬天也越來越難熬，身邊的動物們也都在為資源發愁；這讓他對未來感到前所未有的焦慮不安。
乖乖意識到必須改變現狀，不能再對資源無知，他下定決心要學習如何在變化多端的草原上管理和累積資源。乖乖開始摸索學習，像其他動物一樣嘗試自己尋找新的草地，或學著儲存乾草，但這些方法對他來說難以掌握，充滿挫敗。在幾乎要放棄時，他聽到有經驗的動物提及，可以建立「過冬糧倉」來應對漫長的冬天，這讓乖乖覺得找到了一個可能的方向。乖乖進一步了解「過冬糧倉」，卻發現糧倉的類型五花八門，訊息爆炸，加上看到一些關於儲糧失利、糧倉被破壞的案例，讓他更加猶豫和迷茫。乖乖陷入了巨大的內心掙扎：是回到安於現狀但充滿焦慮的過去，還是鼓起勇氣，克服對未知和虧損的恐懼，尋找真正能幫助他的資源運用方法？
幸運的是，偶然遇到了一位傳聞中的神祕大公雞。大公雞看出了乖乖的善良與潛力，點撥了他更深層次的草原資源管理理念：他指導乖乖如何利用建立穩固的「過冬糧倉」長期、安全的儲備，同時暗示同一份草也可以透過觀察草原的季節變化和徵兆，進行更為主動的「週期性採集」。
最後，嚴格用於定期累積、不受眼前波動影響的「過冬糧倉」，確保基礎穩固；同時，他學習觀察風向、日照、蟲鳴，用另一部分草料進行有紀律的「週期性採集」，並將其視為一項需要學習和努力的事業來經營。他可能遇到困難，但他堅持不懈，逐漸掌握了這兩種不同資源運用方式的平衡與精髓。
從此以後，逐漸成熟穩健，為他帶來了可觀的額外資源。在同時經營這兩種模式、經歷草原的洗禮、心態日益成熟之後，神祕大公雞看到了他的進步，正式向他傳承了更為高階、整合性的「高級草原心法」，讓他對草原和資源有了更透徹的理解。乖乖因此達到了資源（財富）與心靈上的「大成」，不再是那個保守迷茫的小綿羊。
這個故事告訴我們， 善良的品德能帶來意想不到的機遇；找到正確的導師和方法是成功的起點；而真正的**「大成」不僅是累積資源，更在於學習、紀律、心態的成熟**，以及能夠融會貫通不同的策略，最終實現資源（財富）和羊生的雙重豐盛，甚至有能力去傳承和回饋草原社會。
布乖皮克斯故事結構
1.
故事一開始，先向大家介紹故事的主角是誰，以及他們的特質。
2.
描述主角在故事發生前，過著穩定或習以為常的日常生活。
3.
直到有一天，一件出乎意料的事件打破了主角的平靜。
4.
這件事件引發了一個必須被解決的問題，或是讓主角產生了一個重要的目標。
5.
主角為了應對這個新狀況，做出了第一次的嘗試或行動。
6.
幸運的是，主角的行動獲得了一些幫助，或是情況出現了初步的好轉。
7.
然而，不幸的是，這個問題並沒有完全解決，反而變得更複雜或更糟了。
8.
情勢變得更加危急，主角面臨一個巨大的挑戰或看似無法克服的難關。
9.
但幸運的是，在最困難的時候，主角找到了一個關鍵的線索、得到了重要的啟發，或是獲得了決定性的幫助。
10.
最後，主角運用了新的發現或力量，去面對並解決最終的衝突，故事來到最高潮。
11.
從那以後，因為經歷了這一切，主角的生活或看待世界的方式發生了根本性的改變。
12.
而這個故事最終想要傳達或告訴我們的人生道理是：
A.請幫我用上面的12句結構變成一個故事，主角乖乖,從完全不懂到投資ETF致富的故事
B.請幫我加入一個因為善心佈施,遇到一個神祕人大師,所以指導他變成巨富的故事
C.幫我把故事加入神祕人指導他ETF的金流使用方式打造退休金,以及用MMB的方式做波段當成事業，最後心態成熟後，在神祕大師指導下傳承高級心法,,一份資金可以同時使用二個方法.最後大成的故事
D.請幫我用十二句的結構，轉換成寓言故事，主角是小羊，神祕人是公雞，幫我去除結構,只保留寓言故事
A. 英文寓言故事版本 (English Fable Version)
The Fable of Guāiguāi the Little Sheep and the Mysterious Grand Rooster
1.
Once upon a time, there was a little lamb named Guāiguāi, who was very conservative, didn't know much about managing resources on the vast grassland, but was kind-hearted.
2.
Day by day, Guāiguāi ate grass peacefully in fixed grazing areas, living a simple life; he had a habit of sharing the freshest grass he found with other weaker animals.
3.
Until one day, Guāiguāi discovered that good grazing areas on the grassland were becoming scarce, winter was harder to endure, and animals around him were all worried about resources; this caused him unprecedented anxiety and unease about the future.
4.
Guāiguāi realized he must change the current situation, and could no longer remain ignorant about resources. He resolved to learn how to manage and accumulate resources in the ever-changing grassland.
5.
Guāiguāi began to grope and learn, trying to find new grazing areas himself or learning to store hay, like other animals, but these methods were difficult for him to grasp and full of frustration.
6.
Fortunately, when he was almost giving up, he heard experienced animals mention building a "Winter Granary" to cope with the long winter, which made Guāiguāi feel he had found a possible direction.
7.
Unfortunately, as Guāiguāi learned more about the "Winter Granary," he found the types of granaries were diverse and the information overwhelming. Coupled with stories of failed storage and destroyed granaries (like market volatility and losses), he became even more hesitant and confused.
8.
The situation became more critical, and Guāiguāi faced a huge challenge or seemingly insurmountable obstacle. Guāiguāi fell into a great internal struggle: should he return to his anxious but status-quo past, or muster the courage, overcome his fear of the unknown and losses, and find a truly helpful method for managing resources?
9.
Fortunately, it was precisely when he was most confused and on the verge of giving up, due to his long-standing act of sharing fresh grass, that he accidentally encountered a rumored mysterious grand rooster at a resource exchange gathering. The grand rooster saw Guāiguāi's kindness and potential, and enlightened him with a deeper concept of grassland resource management: he instructed Guāiguāi on how to use a solid "Winter Granary" for long-term, secure reserves, while also hinting that the same grass (like one fund) could also be used for more proactive "cyclical harvesting" by observing the grassland's seasonal changes and signs (like market indicators).
10.
Finally, Guāiguāi followed the grand rooster's guidance. He strictly allocated a portion of grass for regular accumulation in the "Winter Granary," unaffected by immediate fluctuations, ensuring a solid foundation; at the same time, he learned to observe the wind direction, sunlight, and insect chirps (like market indicators), using another portion of grass for disciplined "cyclical harvesting," viewing it as a business requiring learning and effort to operate. He may have encountered difficulties, but he persevered, and gradually mastered the balance and essence of these two different resource management methods.
11.
From then on, as seasons changed, Guāiguāi's "Winter Granary" grew steadily, providing security for the future; and his "cyclical harvesting" endeavor also gradually became mature and stable, bringing him considerable extra resources. After operating both modes simultaneously, experiencing the trials of the grassland, and his mindset maturing day by day, the mysterious grand rooster saw his progress and officially passed down the even more advanced, integrated "Advanced Grassland Wisdom" to him, giving him a more thorough understanding of the grassland and its resources. Guāiguāi thus reached "Great Success" in both resources (wealth) and his sheep life, no longer the conservative and confused little lamb.
12.
This story tells us that kindness can bring unexpected opportunities (meeting the mysterious rooster); finding the right mentor and methods is the starting point for success; and true "Great Success" is not just accumulating resources, but also lies in learning, discipline, a mature mindset, and the ability to integrate different strategies, ultimately achieving double prosperity in resources (wealth) and sheep life, and even gaining the capacity to pass down knowledge and contribute back to the grassland community.
--------------------------------------------------------------------------------
B. 中英對照版本 (Chinese-English Bilingual Version)
小綿羊乖乖與神祕大公雞的寓言 The Fable of Guāiguāi the Little Sheep and the Mysterious Grand Rooster
1.
從前從前，有一隻性格非常保守，對大草原上的資源運用不太懂，但心地善良的小綿羊，名字叫乖乖。 Once upon a time, there was a little lamb named Guāiguāi, who was very conservative, didn't know much about managing resources on the vast grassland, but was kind-hearted.
2.
每一天，乖乖都在固定的草地上安心吃草，過著簡單的日子；他有一個習慣，就是會把吃到最鮮嫩的草分享給其他瘦弱的小動物。 Day by day, Guāiguāi ate grass peacefully in fixed grazing areas, living a simple life; he had a habit of sharing the freshest grass he found with other weaker animals.
3.
直到有一天，草原上的好草地越來越少，冬天也越來越難熬，身邊的動物們也都在為資源發愁；這讓他對未來感到前所未有的焦慮不安。 Until one day, Guāiguāi discovered that good grazing areas on the grassland were becoming scarce, winter was harder to endure, and animals around him were all worried about resources; this caused him unprecedented anxiety and unease about the future.
4.
乖乖意識到必須改變現狀，不能再對資源無知，他下定決心要學習如何在變化多端的草原上管理和累積資源。 Guāiguāi realized he must change the current situation, and could no longer remain ignorant about resources. He resolved to learn how to manage and accumulate resources in the ever-changing grassland.
5.
乖乖開始摸索學習，像其他動物一樣嘗試自己尋找新的草地，或學著儲存乾草，但這些方法對他來說難以掌握，充滿挫敗。 Guāiguāi began to grope and learn, trying to find new grazing areas himself or learning to store hay, like other animals, but these methods were difficult for him to grasp and full of frustration.
6.
幸運的是，「過冬糧倉」一個可能的方向。 Fortunately, when he was almost giving up, he heard experienced animals mention building a "Winter Granary" to cope with the long winter, which made Guāiguāi feel he had found a possible direction.
7.
不幸的是，儲糧失利、糧倉被破壞的案例，讓他更加猶豫和迷茫。 Unfortunately, as Guāiguāi learned more about the "Winter Granary," he found the types of granaries were diverse and the information overwhelming. Coupled with stories of failed storage and destroyed granaries, he became even more hesitant and confused.
8.
乖乖陷入了巨大的內心掙扎：是回到安於現狀但充滿焦慮的過去，還是鼓起勇氣，克服對未知和虧損的恐懼，尋找真正能幫助他的資源運用方法？ Guāiguāi fell into a great internal struggle: should he return to his anxious but status-quo past, or muster the courage, overcome his fear of the unknown and losses, and find a truly helpful method for managing resources?
9.
幸運的是，偶然遇到了一位傳聞中的神祕大公雞。大公雞看出了乖乖的善良與潛力，點撥了他更深層次的草原資源管理理念：他指導乖乖如何利用建立穩固的「過冬糧倉」長期、安全的儲備，同時暗示同一份草也可以透過觀察草原的季節變化和徵兆，進行更為主動的「週期性採集」。 Fortunately, it was precisely when he was most confused and on the verge of giving up, due to his long-standing act of sharing fresh grass, that he accidentally encountered a rumored mysterious grand rooster at a resource exchange gathering. The grand rooster saw Guāiguāi's kindness and potential, and enlightened him with a deeper concept of grassland resource management: he instructed Guāiguāi on how to use a solid "Winter Granary" for long-term, secure reserves, while also hinting that the same grass could also be used for more proactive "cyclical harvesting" by observing the grassland's seasonal changes and signs.
10.
最後，嚴格用於定期累積、不受眼前波動影響的「過冬糧倉」，確保基礎穩固；同時，他學習觀察風向、日照、蟲鳴，用另一部分草料進行有紀律的「週期性採集」，並將其視為一項需要學習和努力的事業來經營。他可能遇到困難，但他堅持不懈，逐漸掌握了這兩種不同資源運用方式的平衡與精髓。 Finally, Guāiguāi followed the grand rooster's guidance. He strictly allocated a portion of grass for regular accumulation in the "Winter Granary," unaffected by immediate fluctuations, ensuring a solid foundation; at the same time, he learned to observe the wind direction, sunlight, and insect chirps, using another portion of grass for disciplined "cyclical harvesting," viewing it as a business requiring learning and effort to operate. He may have encountered difficulties, but he persevered, and gradually mastered the balance and essence of these two different resource management methods.
11.
從此以後，逐漸成熟穩健，為他帶來了可觀的額外資源。在同時經營這兩種模式、經歷草原的洗禮、心態日益成熟之後，神祕大公雞看到了他的進步，正式向他傳承了更為高階、整合性的「高級草原心法」，讓他對草原和資源有了更透徹的理解。乖乖因此達到了資源（財富）與心靈上的「大成」，不再是那個保守迷茫的小綿羊。 From then on, as seasons changed, Guāiguāi's "Winter Granary" grew steadily, providing security for the future; and his "cyclical harvesting" endeavor also gradually became mature and stable, bringing him considerable extra resources. After operating both modes simultaneously, experiencing the trials of the grassland, and his mindset maturing day by day, the mysterious grand rooster saw his progress and officially passed down the even more advanced, integrated "Advanced Grassland Wisdom" to him, giving him a more thorough understanding of the grassland and its resources. Guāiguāi thus reached "Great Success" in both resources (wealth) and his sheep life, no longer the conservative and confused little lamb.
12.
這個故事告訴我們， 善良的品德能帶來意想不到的機遇；找到正確的導師和方法是成功的起點；而真正的**「大成」不僅是累積資源，更在於學習、紀律、心態的成熟**，以及能夠融會貫通不同的策略，最終實現資源（財富）和羊生的雙重豐盛，甚至有能力去傳承和回饋草原社會。 This story tells us that kindness can bring unexpected opportunities; finding the right mentor and methods is the starting point for success; and true "Great Success" is not just accumulating resources, but also lies in learning, discipline, a mature mindset, and the ability to integrate different strategies, ultimately achieving double prosperity in resources (wealth) and sheep life, and even gaining the capacity to pass down knowledge and contribute back to the grassland community.
--------------------------------------------------------------------------------
C. 單詞列表 (Vocabulary List)
以下是從英文寓言故事中選出的一些重要單詞：
•
lamb (小羊)
•
conservative (保守的)
•
grassland (草原)
•
managing (管理)
•
resources (資源)
•
kind-hearted (心地善良的)
•
peacefully (平靜地)
•
grazing areas (吃草區域)
•
sharing (分享)
•
freshest (最新鮮的)
•
weaker (較弱的)
•
animals (動物)
•
discovered (發現)
•
scarce (稀少的)
•
endure (忍受)
•
worried (擔憂的)
•
unprecedented (前所未有的)
•
anxiety (焦慮)
•
unease (不安)
•
future (未來)
•
realized (意識到)
•
change (改變)
•
current situation (現狀)
•
ignorant (無知的)
•
resolved (決心)
•
accumulate (累積)
•
ever-changing (不斷變化的)
•
began (開始)
•
grope (摸索)
•
trying (嘗試)
•
store (儲存)
•
hay (乾草)
•
methods (方法)
•
difficult (困難的)
•
grasp (掌握)
•
frustration (挫敗感)
•
Fortunately (幸運的是)
•
giving up (放棄)
•
experienced (有經驗的)
•
mention (提及)
•
building (建立)
•
Winter Granary (過冬糧倉)
•
cope with (應對)
•
long winter (漫長的冬天)
•
possible direction (可能的方向)
•
Unfortunately (不幸的是)
•
learned more (學到更多)
•
diverse (多樣的)
•
information (資訊)
•
overwhelming (排山倒海的)
•
coupled with (伴隨)
•
stories (故事)
•
failed storage (儲糧失利)
•
destroyed granaries (被破壞的糧倉)
•
volatility (波動性)
•
losses (虧損)
•
hesitant (猶豫的)
•
confused (迷茫的)
•
situation (情況)
•
critical (危急的)
•
faced (面臨)
•
huge challenge (巨大挑戰)
•
insurmountable obstacle (無法克服的障礙)
•
fell into (陷入)
•
great internal struggle (巨大的內心掙扎)
•
status-quo (現狀)
•
muster the courage (鼓起勇氣)
•
overcome (克服)
•
fear (恐懼)
•
unknown (未知)
•
find (找到)
•
truly helpful (真正有幫助的)
•
resource management (資源管理)
•
precisely (正是)
•
verge of (邊緣)
•
long-standing (長期的)
•
act (行為)
•
sharing (分享)
•
fresh grass (鮮草)
•
accidentally encountered (偶然遇到)
•
rumored (傳聞中的)
•
mysterious (神祕的)
•
grand rooster (大公雞)
•
saw (看到)
•
potential (潛力)
•
enlightened (啟發)
•
deeper concept (更深層次的概念)
•
instructed (指導)
•
use (利用)
•
solid (穩固的)
•
long-term (長期的)
•
secure reserves (安全儲備)
•
hinting (暗示)
•
same grass (同一份草)
•
observing (觀察)
•
seasonal changes (季節變化)
•
signs (徵兆)
•
proactive (主動的)
•
cyclical harvesting (週期性採集)
•
Finally (最後)
•
followed (遵循)
•
guidance (指引)
•
allocated (分配)
•
portion (一部分)
•
strictly (嚴格地)
•
regular accumulation (定期累積)
•
unaffected by (不受...影響)
•
immediate fluctuations (眼前的波動)
•
ensuring (確保)
•
solid foundation (穩固基礎)
•
learned to observe (學習觀察)
•
wind direction (風向)
•
sunlight (日照)
•
insect chirps (蟲鳴)
•
indicators (指標)
•
disciplined (有紀律的)
•
viewing it as (將其視為)
•
business (事業)
•
requiring (需要)
•
effort (努力)
•
operate (經營)
•
encountered difficulties (遇到困難)
•
persevered (堅持不懈)
•
gradually mastered (逐漸掌握)
•
balance (平衡)
•
essence (精髓)
•
different methods (不同的方法)
•
From then on (從此以後)
•
seasons changed (季節更迭)
•
grew steadily (穩步增長)
•
providing security (提供保障)
•
endeavor (事業)
•
gradually became (逐漸變得)
•
mature (成熟的)
•
stable (穩健的)
•
bringing him (為他帶來)
•
considerable (可觀的)
•
extra resources (額外資源)
•
operating simultaneously (同時經營)
•
experiencing the trials (經歷考驗)
•
mindset maturing (心態日益成熟)
•
saw his progress (看到他的進步)
•
officially passed down (正式傳承)
•
even more advanced (更為高階的)
•
integrated (整合性的)
•
Grassland Wisdom (草原心法)
•
thorough understanding (透徹的理解)
•
reached (達到了)
•
Great Success (大成)
•
wealth (財富)
•
sheep life (羊生)
•
conservative (保守的) - 重複，但可能強調轉變
•
confused (迷茫的) - 重複，但可能強調轉變
•
tells us (告訴我們)
•
kindness (善良)
•
bring (帶來)
•
unexpected opportunities (意想不到的機遇)
•
finding (找到)
•
right mentor (正確的導師)
•
methods (方法) - 重複，但可能強調
•
starting point (起點)
•
true (真正的)
•
accumulating resources (累積資源)
•
lies in (在於)
•
discipline (紀律)
•
mature mindset (成熟的心態)
•
ability (能力)
•
integrate (融會貫通)
•
different strategies (不同的策略)
•
ultimately achieving (最終實現)
•
double prosperity (雙重豐盛)
•
gaining the capacity (獲得能力)
•
pass down knowledge (傳承知識)
•
contribute back (回饋)
•
community (社會)
--------------------------------------------------------------------------------
D. 片語列表 (Phrase List)
以下是從英文寓言故事中選出的一些重要片語：
•
Once upon a time (從前從前) [來自來源 1]
•
very conservative (非常保守的)
•
didn't know much about (不太懂關於...)
•
managing resources (管理資源)
•
vast grassland (廣闊的草原)
•
kind-hearted (心地善良的)
•
little lamb (小綿羊)
•
Day by day (每一天) [來自來源 1]
•
ate grass peacefully (平靜地吃草)
•
in fixed grazing areas (在固定的吃草區域)
•
living a simple life (過著簡單的生活)
•
had a habit of (有一個...的習慣)
•
sharing the freshest grass (分享最新鮮的草)
•
with other weaker animals (與其他較弱的動物)
•
Until one day (直到有一天) [來自來源 1]
•
discovered that (發現...)
•
good grazing areas (好的吃草區域)
•
becoming scarce (變得稀少)
•
winter was harder to endure (冬天更難熬)
•
animals around him (他身邊的動物)
•
worried about resources (擔心資源)
•
caused him unprecedented anxiety (導致他前所未有的焦慮)
•
anxiety and unease (焦慮和不安)
•
about the future (關於未來)
•
must change the current situation (必須改變現狀)
•
could no longer remain ignorant (不能再保持無知)
•
resolved to learn how to (決心學習如何)
•
manage and accumulate resources (管理和累積資源)
•
in the ever-changing grassland (在不斷變化的草原上)
•
began to grope and learn (開始摸索和學習)
•
trying to find (嘗試尋找)
•
new grazing areas (新的吃草區域)
•
learning to store hay (學習儲存乾草)
•
difficult for him to grasp (對他來說難以掌握)
•
full of frustration (充滿挫敗感)
•
Fortunately (幸運的是) [來自來源 1]
•
almost giving up (幾乎要放棄)
•
heard experienced animals mention (聽到有經驗的動物提及)
•
building a "Winter Granary" (建立「過冬糧倉」)
•
cope with the long winter (應對漫長的冬天)
•
found a possible direction (找到了一個可能的方向)
•
Unfortunately (不幸的是) [來自來源 1]
•
learned more about (學到更多關於...)
•
types of granaries (糧倉的類型)
•
information overwhelming (資訊排山倒海)
•
Coupled with stories of (伴隨...的故事)
•
failed storage (儲糧失利)
•
destroyed granaries (被破壞的糧倉)
•
like market volatility and losses (類似市場波動和虧損)
•
became even more hesitant and confused (變得更加猶豫和迷茫)
•
situation became more critical (情況變得更危急)
•
faced a huge challenge (面臨巨大挑戰)
•
seemingly insurmountable obstacle (看似無法克服的障礙)
•
fell into a great internal struggle (陷入巨大的內心掙扎)
•
return to his anxious but status-quo past (回到他焦慮但維持現狀的過去)
•
muster the courage (鼓起勇氣)
•
overcome his fear (克服他的恐懼)
•
fear of the unknown and losses (對未知和虧損的恐懼)
•
find a truly helpful method (找到一個真正有幫助的方法)
•
resource management method (資源運用方法)
•
precisely when he was most confused (正是在他最迷茫的時候)
•
on the verge of giving up (幾乎要放棄的邊緣)
•
due to his long-standing act (由於他長期的行為)
•
sharing fresh grass (分享鮮草)
•
accidentally encountered (偶然遇到)
•
rumored mysterious grand rooster (傳聞中的神祕大公雞)
•
resource exchange gathering (資源交換會)
•
saw his kindness and potential (看到了他的善良與潛力)
•
enlightened him with (啟發了他關於...)
•
deeper concept (更深層次的概念)
•
grassland resource management (草原資源管理)
•
instructed Guāiguāi on how to use (指導乖乖如何利用)
•
solid "Winter Granary" (穩固的「過冬糧倉」)
•
long-term, secure reserves (長期、安全的儲備)
•
while also hinting that (同時也暗示說)
•
the same grass (同一份草)
•
could also be used for (也可以用於)
•
more proactive "cyclical harvesting" (更為主動的「週期性採集」)
•
by observing the grassland's seasonal changes and signs (透過觀察草原的季節變化和徵兆)
•
like market indicators (類似市場指標)
•
Finally (最後) [來自來源 1]
•
followed the grand rooster's guidance (遵循大公雞的指引)
•
strictly allocated a portion of grass (嚴格分配一部分草料)
•
regular accumulation (定期累積)
•
unaffected by immediate fluctuations (不受眼前波動影響)
•
ensuring a solid foundation (確保穩固基礎)
•
at the same time (同時)
•
learned to observe the wind direction, sunlight, and insect chirps (學習觀察風向、日照、蟲鳴)
•
using another portion of grass (用另一部分草料)
•
disciplined "cyclical harvesting" (有紀律的「週期性採集」)
•
viewing it as a business (將其視為一項事業)
•
requiring learning and effort (需要學習和努力)
•
to operate (來經營)
•
may have encountered difficulties (可能遇到困難)
•
persevered (堅持不懈)
•
gradually mastered (逐漸掌握)
•
the balance and essence (平衡與精髓)
•
different resource management methods (不同的資源運用方式)
•
From then on (從此以後) [來自來源 1]
•
as seasons changed (隨著季節更迭)
•
grew steadily (穩步增長)
•
providing security for the future (為未來提供保障)
•
cyclical harvesting endeavor (週期性採集事業)
•
gradually became mature and stable (逐漸變得成熟穩健)
•
bringing him considerable extra resources (為他帶來可觀的額外資源)
•
After operating both modes simultaneously (在同時經營這兩種模式之後)
•
experiencing the trials of the grassland (經歷草原的考驗)
•
his mindset maturing day by day (他的心態日益成熟)
•
saw his progress (看到了他的進步)
•
officially passed down (正式傳承了)
•
even more advanced, integrated (更為高階、整合性的)
•
"Advanced Grassland Wisdom" (「高級草原心法」)
•
giving him a more thorough understanding (讓他對...有了更透徹的理解)
•
reached "Great Success" (達到了「大成」)
•
in both resources (wealth) and his sheep life (在資源（財富）和他的羊生上)
•
no longer the conservative and confused little lamb (不再是那個保守迷茫的小綿羊)
•
This story tells us that (這個故事告訴我們) [來自來源 1]
•
kindness can bring unexpected opportunities (善良能帶來意想不到的機遇)
•
meeting the mysterious rooster (遇到神祕公雞)
•
finding the right mentor and methods (找到正確的導師和方法)
•
starting point for success (成功的起點)
•
true "Great Success" (真正的「大成」)
•
not just accumulating resources (不僅僅是累積資源)
•
lies in learning, discipline, a mature mindset (在於學習、紀律、成熟的心態)
•
the ability to integrate different strategies (融會貫通不同策略的能力)
•
ultimately achieving double prosperity (最終實現雙重豐盛)
•
resources (wealth) and sheep life (資源（財富）和羊生)
•
even gaining the capacity to (甚至獲得了...的能力)
•
pass down knowledge (傳承知識)
•
contribute back to the grassland community (回饋草原社會)
--------------------------------------------------------------------------------
E. 句型結構與生活情境例子 (Sentence Structure Analysis and Real-life Examples)
這篇寓言故事使用了多種句型結構。以下列出幾種常見且重要的結構，並為每種結構提供三個生活情境例子。
1. 主句 + 副詞子句 (Independent Clause + Adverbial Clause) 這種結構常使用連接詞如 Until one day, (直到有一天), when (當...時), as (隨著...時), while (同時), because (因為) 來引導副詞子句，修飾主句的動作或狀態。
•
結構範例: Until one day, [Independent Clause]. / [Independent Clause], when/as/while/because [Adverbial Clause].
•
故事中的例子: Until one day, Guāiguāi discovered that good grazing areas... / Guāiguāi fell into a great internal struggle: should he return to his anxious but status-quo past, or muster the courage... and find a truly helpful method..., because he longed for a better future. (故事中原文略有不同，但結構相似) / As seasons changed, Guāiguāi's "Winter Granary" grew steadily...
•
生活情境例子:
1.
**直到有一天，**我決定改變我的飲食習慣，我的健康狀況才開始好轉。 (Until one day, I decided to change my eating habits, my health condition began to improve.)
2.
**當我完成了所有工作時，**天色已經完全暗了。 (When I finished all the work, it was already completely dark.)
3.
因為他非常努力，他最終達成了他的目標。 (Because he worked very hard, he finally achieved his goal.)
2. 主句 + 對等連接詞 + 主句 (Independent Clause + Coordinating Conjunction + Independent Clause - Compound Sentence) 這種結構使用對等連接詞 (如 and, but, or) 連接兩個或多個獨立的句子。
•
結構範例: [Independent Clause], and/but/or [Independent Clause].
•
故事中的例子: He may have encountered difficulties, but he persevered... / Guāiguāi thus reached "Great Success" in both resources (wealth) and his sheep life, and was no longer the conservative and confused little lamb.
•
生活情境例子:
1.
我今天去圖書館了，而且我借了三本書。 (I went to the library today, and I borrowed three books.)
2.
她想學鋼琴，但是她沒有足夠的時間練習。 (She wants to learn the piano, but she doesn't have enough time to practice.)
3.
你可以現在決定，或者你可以再考慮幾天。 (You can decide now, or you can think about it for a few more days.)
3. 複雜句：主句 + 名詞子句/形容詞子句 (Complex Sentence: Independent Clause + Noun/Adjective Clause)
•
名詞子句常作為主句中的主詞、受詞或補語，通常由 that, what, how, why, who, whom, whose, which, when, where 等引導。
•
形容詞子句 (關係子句) 用來修飾名詞或代名詞，通常由 who, whom, whose, which, that 等引導。
•
結構範例 (名詞子句): [Independent Clause with missing element replaced by Noun Clause].
•
結構範例 (形容詞子句): [Noun] who/which/that [Adjective Clause] [rest of Independent Clause].
•
故事中的例子 (名詞子句): Guāiguāi realized he must change the current situation... / The grand rooster saw Guāiguāi's kindness and potential, and enlightened him with a deeper concept of grassland resource management: he instructed Guāiguāi on how to use a solid "Winter Granary"... (斜體部分為名詞子句作受詞或同位語)
•
故事中的例子 (形容詞子句): ...a mysterious grand rooster, who saw his kindness and potential... (who saw his kindness and potential 修飾 grand rooster) / ...a business requiring learning and effort to operate. (requiring learning and effort 為形容詞片語，功能類似形容詞子句，修飾 business)
•
生活情境例子 (名詞子句):
1.
我希望我能準時完成這項任務。 (I hope that I can finish this task on time.)
2.
問題在於我們沒有足夠的資金。 (The problem is that we don't have enough funds.)
3.
他向我解釋了為什麼這個計畫很重要。 (He explained to me why this plan is important.)
•
生活情境例子 (形容詞子句):
1.
那位穿紅色外套的女士是我的老師。 (The lady who is wearing a red coat is my teacher.)
2.
我喜歡這本書，它講述了一個感人的故事。 (I like this book, which tells a touching story.)
3.
這是我們上週討論過的那件事。 (This is the matter that we discussed last week.)
4. 使用分詞片語開頭的句子 (Sentence beginning with a Participle Phrase) 這種結構使用現在分詞 (V-ing) 或過去分詞 (V-ed) 開頭的片語，通常用來修飾主句的主詞，表示伴隨的動作或狀態。
•
結構範例: [Present/Past Participle Phrase], [Independent Clause].
•
故事中的例子: Coupled with stories of failed storage and destroyed granaries, he became even more hesitant and confused. (Coupled with... 是過去分詞片語) / By managing both modes simultaneously, experiencing the trials of the grassland, and his mindset maturing day by day, the mysterious grand rooster saw his progress... (By managing..., experiencing..., his mindset maturing... 是現在分詞片語或獨立主格結構)
•
生活情境例子:
1.
**打開抽屜，**她找到了一封舊信。 (Opening the drawer, she found an old letter.)
2.
**受到老師的鼓勵，**他決定繼續努力。 (Encouraged by the teacher, he decided to keep trying.)
3.
**考慮到所有因素，**我們認為這個方案是最好的。 (Considering all factors, we believe this plan is the best.)
這些是寓言故事中運用的一些基本句型結構。在實際寫作中，還有更複雜和多樣的結構，但掌握這些基本類型有助於理解和構建豐富的句子。
幫我完成下面ABCDE的版本
A.請幫我改成英文寓言故事 B.請我幫中英對照 C.幫我列出單詞 D.幫我整理片語 E:幫我整理出句型結構,並舉三個生活情境例子
E.國小一年級的程度
小綿羊乖乖與聰明大公雞
很久很久以前，有一隻小綿羊，他叫做乖乖。
乖乖的心地很善良。每一天，乖乖都在一樣的地方吃草，過得很開心。他常常把吃到最嫩的草，分給變瘦的小動物吃。
直到有一天，草原上的草變得很少了，天氣也變得很冷。乖乖身邊的小動物們，都開始擔心沒有東西吃。乖乖也覺得很害怕，不知道該怎麼辦。
乖乖知道他必須想辦法了。他想要學會怎麼找到更多的草，或是把草留起來。乖乖試著自己找草地，也學著曬乾草。但是，這些方法對他來說有點難，他覺得不開心。
幸運的是，乖乖遇到了一隻很聰明的大公雞。這隻大公雞看到了乖乖的善良，決定要幫助他。
大公雞告訴乖乖一個好辦法。他說：「乖乖，你可以學著把一部分的草好好存起來，就像蓋一個小小的倉庫，這樣冬天就不怕沒有吃的了。」大公雞還說：「你也可以學著看一看太陽、風或是小蟲子，這樣你就會知道去哪裡找到更多不一樣的草！」
乖乖很認真地聽大公雞的話，並且努力地學習。他學著存草，也學著到處去找草。雖然有時候還是會遇到小小的困難，但是乖乖都沒有放棄。
最後，乖乖學會了怎麼把草存好，也學會了怎麼找到很多很多新的草。他再也不用擔心沒有草吃了。
從此以後，乖乖變得很厲害，他有很多吃不完的草。他自己吃得很飽，更棒的是，他可以分享更多的草給其他需要幫助的小動物。
這個故事想告訴我們什麼呢？
•
善良是很棒的，善良會讓你遇到好機運。
•
當你遇到困難時，要努力學習，也可以找聰明的人來請教。
•
只要不放棄，認真努力，你就可以變得很棒，而且可以幫助更多的人
--------------------------------------------------------------------------------
小綿羊乖乖與聰明大公雞 (Simplified Story for First Graders from our Conversation History)
A. 故事的英文版本 (English Version of the Story)
A long, long time ago, there was a little sheep. His name was Guai Guai.
Guai Guai was very kind. Every day, Guai Guai ate grass in the same place and lived very happily. He often shared the tenderest grass he ate with the thin little animals.
Until one day, there was less and less grass on the grassland, and the weather became very cold. The little animals around Guai Guai started to worry about having nothing to eat. Guai Guai also felt very scared and didn't know what to do.
Guai Guai knew he had to think of a way. He wanted to learn how to find more grass, or how to save the grass. Guai Guai tried to find grassland by himself, and also learned to dry grass. But these methods were a bit difficult for him, and he felt unhappy.
Luckily, Guai Guai met a very smart big rooster. This big rooster saw Guai Guai's kindness, and decided to help him.
The big rooster told Guai Guai a good way. He said, "Guai Guai, you can learn to save some of the grass well, like building a small storage room, so you won't be scared of having nothing to eat in winter." The big rooster also said, "You can also learn to take a look at the sun, the wind, or the little bugs, and that way you will know where to find many different kinds of grass!"
Guai Guai listened carefully to the big rooster's words, and worked hard to learn. He learned to save grass, and also learned to look for grass everywhere. Although sometimes he still met small difficulties, Guai Guai didn't give up.
Finally, Guai Guai learned how to save the grass well, and also learned how to find lots and lots of new grass. He no longer had to worry about not having grass to eat.
From then on, Guai Guai became very amazing, and he had lots of grass he couldn't finish eating. He ate very full himself, and what's even better, he could share more grass with other little animals who needed help.
What does this story want to tell us?
•
Kindness is great, kindness will help you meet good opportunities.
•
When you meet difficulties, you should study hard, and you can also ask smart people for advice.
•
As long as you don't give up and work hard, you can become very amazing, and you can help more people.
B. 故事的每句中英對照 (Sentence-by-Sentence Chinese and English)
很久很久以前，有一隻小綿羊，他叫做乖乖。 A long, long time ago, there was a little sheep. His name was Guai Guai.
乖乖的心地很善良。 Guai Guai was very kind.
每一天，乖乖都在一樣的地方吃草，過得很開心。 Every day, Guai Guai ate grass in the same place and lived very happily.
他常常把吃到最嫩的草，分給變瘦的小動物吃。 He often shared the tenderest grass he ate with the thin little animals.
直到有一天，草原上的草變得很少了，天氣也變得很冷。 Until one day, there was less and less grass on the grassland, and the weather became very cold.
乖乖身邊的小動物們，都開始擔心沒有東西吃。 The little animals around Guai Guai started to worry about having nothing to eat.
乖乖也覺得很害怕，不知道該怎麼辦。 Guai Guai also felt very scared and didn't know what to do.
乖乖知道他必須想辦法了。 Guai Guai knew he had to think of a way.
他想要學會怎麼找到更多的草，或是把草留起來。 He wanted to learn how to find more grass, or how to save the grass.
乖乖試著自己找草地，也學著曬乾草。 Guai Guai tried to find grassland by himself, and also learned to dry grass.
但是，這些方法對他來說有點難，他覺得不開心。 But these methods were a bit difficult for him, and he felt unhappy.
幸運的是，乖乖遇到了一隻很聰明的大公雞。 Luckily, Guai Guai met a very smart big rooster.
這隻大公雞看到了乖乖的善良，決定要幫助他。 This big rooster saw Guai Guai's kindness, and decided to help him.
大公雞告訴乖乖一個好辦法。 The big rooster told Guai Guai a good way.
他說：「乖乖，你可以學著把一部分的草好好存起來，就像蓋一個小小的倉庫，這樣冬天就不怕沒有吃的了。」 He said, "Guai Guai, you can learn to save some of the grass well, like building a small storage room, so you won't be scared of having nothing to eat in winter."
大公雞還說：「你也可以學著看一看太陽、風或是小蟲子，這樣你就會知道去哪裡找到更多不一樣的草！」 The big rooster also said, "You can also learn to take a look at the sun, the wind, or the little bugs, and that way you will know where to find many different kinds of grass!"
乖乖很認真地聽大公雞的話，並且努力地學習。 Guai Guai listened carefully to the big rooster's words, and worked hard to learn.
他學著存草，也學著到處去找草。 He learned to save grass, and also learned to look for grass everywhere.
雖然有時候還是會遇到小小的困難，但是乖乖都沒有放棄。 Although sometimes he still met small difficulties, Guai Guai didn't give up.
最後，乖乖學會了怎麼把草存好，也學會了怎麼找到很多很多新的草。 Finally, Guai Guai learned how to save the grass well, and also learned how to find lots and lots of new grass.
他再也不用擔心沒有草吃了。 He no longer had to worry about not having grass to eat.
從此以後，乖乖變得很厲害，他有很多吃不完的草。 From then on, Guai Guai became very amazing, and he had lots of grass he couldn't finish eating.
他自己吃得很飽，更棒的是，他可以分享更多的草給其他需要幫助的小動物。 He ate very full himself, and what's even better, he could share more grass with other little animals who needed help.
這個故事想告訴我們什麼呢？ What does this story want to tell us?
•
善良是很棒的，善良會讓你遇到好機運。 Kindness is great, kindness will help you meet good opportunities.
•
當你遇到困難時，要努力學習，也可以找聰明的人來請教。 When you meet difficulties, you should study hard, and you can also ask smart people for advice.
•
只要不放棄，認真努力，你就可以變得很棒，而且可以幫助更多的人。 As long as you don't give up and work hard, you can become very amazing, and you can help more people.
C. 故事中的單詞與生活情境句 (Words from the Story with Daily Life Sentences)
以下列出故事中一些適合小朋友學習的單詞，並為每個單詞造三個生活情境句（中英對照）。
1.
善良 (shànliáng) - kind
◦
小明是一個善良的孩子，常常幫助別人。 Xiao Ming is a kind child and often helps others.
◦
她對小動物很善良。 She is very kind to small animals.
◦
請對你的朋友善良一點。 Please be a little kinder to your friends.
2.
擔心 (dānxīn) - worry
◦
下雨了，媽媽擔心我沒帶傘。 It's raining, Mom worries I didn't bring an umbrella.
◦
明天有考試，我有點擔心。 I have a test tomorrow, I'm a little worried.
◦
不要擔心，一切都會好的。 Don't worry, everything will be fine.
3.
害怕 (hàipà) - scared / afraid
◦
我害怕黑黑的房間。 I am scared of dark rooms.
◦
聽到打雷的聲音，小狗害怕地躲起來。 Hearing the sound of thunder, the puppy hid, feeling scared.
◦
不要害怕嘗試新的東西。 Don't be afraid to try new things.
4.
學會 (xuéhuì) - learn / learn how to
◦
我學會了騎自行車。 I learned how to ride a bicycle.
◦
他很快就學會了游泳。 He learned to swim very quickly.
◦
你想要學會做蛋糕嗎？ Do you want to learn how to make a cake?
5.
幫助 (bāngzhù) - help
◦
請幫助我拿一下這本書。 Please help me hold this book for a moment.
◦
我們應該幫助需要的人。 We should help people in need.
◦
謝謝你的幫助！ Thank you for your help!
6.
努力 (nǔlì) - hard / make an effort
◦
我會努力學習，考好成績。 I will study hard and get good grades.
◦
只要努力，就一定會成功。 As long as you make an effort, you will surely succeed.
◦
他非常努力地練習跑步。 He practices running very hard.
D. 故事中的片語與生活情境句 (Phrases from the Story with Daily Life Sentences)
以下列出故事中一些片語，並為每個片語造三個生活情境句（中英對照）。
1.
很久很久以前 (hěn jiǔ hěn jiǔ yǐqián) - A long, long time ago
◦
很久很久以前，恐龍住在地球上。 A long, long time ago, dinosaurs lived on Earth.
◦
故事通常用「很久很久以前」開頭。 Stories usually begin with "A long, long time ago".
◦
我好像在很久很久以前去過那個地方。 It feels like I went to that place a long, long time ago.
2.
過得很開心 (guò dé hěn kāixīn) - lived very happily / had a great time
◦
他們一起過得很開心。 They lived very happily together.
◦
上個週末我們去公園玩，過得很開心。 We went to the park last weekend and had a great time.
◦
希望你們每天都過得很開心！ Hope you have a great time every day!
3.
想辦法 (xiǎng bànfǎ) - think of a way / figure out a solution
◦
遇到問題時，我們要想辦法解決。 When we encounter problems, we need to think of a way to solve them.
◦
這個遊戲有點難，我得想辦法過關。 This game is a bit difficult, I need to figure out a solution to pass the level.
◦
請幫我想辦法，怎麼才能讓小狗乖乖聽話？ Please help me think of a way, how can I make the puppy listen obediently?
4.
遇到 (yùdào) - met / encountered
◦
我在路上遇到了我的老師。 I met my teacher on the road.
◦
他遇到了一些小小的困難。 He encountered some small difficulties.
◦
你今天遇到什麼有趣的事了嗎？ Did you encounter anything interesting today?
5.
沒有放棄 (méiyǒu fàngqì) - didn't give up
◦
雖然很累，但他沒有放棄。 Although he was very tired, he didn't give up.
◦
她一直沒有放棄自己的夢想。 She has always not given up on her dream.
◦
只要沒有放棄，就還有機會。 As long as you don't give up, there is still a chance.
6.
從此以後 (cóngcǐ yǐhòu) - From then on
◦
他努力學習，從此以後成績變好了。 He studied hard, and from then on, his grades improved.
◦
她找到了最喜歡的玩具，從此以後每天都帶著它。 She found her favorite toy, and from then on, she carried it every day.
◦
從此以後，他們成為了最好的朋友。 From then on, they became best friends.
E. 故事中的句型結構與生活情境句 (Sentence Structures from the Story with Daily Life Sentences)
以下列出故事中一些基礎的句型結構，並為每個結構造三個生活情境句（中英對照）。這些結構是小學一年級可以開始接觸的。
1.
主詞 + 很 + 形容詞 (Subject + hěn + Adjective) - 表示主詞的狀態或特質。
◦
結構：[主詞] 很 [形容詞]。
◦
例子 1: 我 很 開心。 (I am very happy.)
◦
例子 2: 花兒 很 漂亮。 (The flowers are very beautiful.)
◦
例子 3: 貓咪 很 小。 (The kitten is very small.)
2.
主詞 + 動詞 + 受詞 (Subject + Verb + Object) - 表示主詞做了什麼事。
◦
結構：[主詞] [動詞] [受詞]。
◦
例子 1: 我 吃 蘋果。 (I eat apples.)
◦
例子 2: 老師 寫 字。 (The teacher writes characters.)
◦
例子 3: 小狗 追 球。 (The puppy chases the ball.)
3.
直到有一天，[事件] (Until one day, [event]) - 表示一個意料之外的轉折點或新情況的開始。
◦
結構：直到有一天，[主詞] [動詞/發生什麼事]。
◦
例子 1: 直到有一天，下起了大雨。 (Until one day, it started raining heavily.)
◦
例子 2: 我們每天都玩，直到有一天，我的朋友要搬家了。 (We played every day, until one day, my friend was moving.)
◦
例子 3: 小種子在土裡睡覺，直到有一天，它發芽了。 (The little seed was sleeping in the soil, until one day, it sprouted.)
4.
幸運的是，[好事發生] (Luckily, [good thing happened]) - 表示發生了好的、有利於主詞的事情。
◦
結構：幸運的是，[主詞] [動詞/發生什麼事]。
◦
例子 1: 幸運的是，我找到了我的玩具。 (Luckily, I found my toy.)
◦
例子 2: 天氣變得很冷，幸運的是，我找到了手套。 (The weather became very cold, luckily, I found my gloves.)
◦
例子 3: 我差點跌倒，幸運的是，爸爸扶住了我。 (I almost fell, luckily, Dad held me.)
--------------------------------------------------------------------------------
幫我把這個故事
A.變成英文
B.變成每句中英對照
C.列出單詞,並造三個生活情境句有中英對照
D.列出片語,並造三個生活情境句有中英對照
E.列出句型結構,並造三個生活情境句有中英對照
留言
張貼留言